E’ tutelato il marchio di fatto (usato ma non registrato)?

Sì, ma solo in via limitata.

Il marchio di fatto è, inoltre, tutelato contro registrazioni altrui solo se «noto a livello non meramente locale». La prova di questa circostanza può essere molto complessa e dispendiosa, mentre la registrazione comporta la possibilità di ottenere un titolo facilmente documentabile e difendibile.

Se il marchio di fatto è noto a livello soltanto locale, non impedisce tendenzialmente la valida registrazione di un marchio identico o simile da parte di terzi, purché in buona fede.