{ "@components": { "actions": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@actions" }, "aliases": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@aliases" }, "breadcrumbs": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@breadcrumbs" }, "contextnavigation": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@contextnavigation" }, "navigation": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@navigation" }, "navroot": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@navroot" }, "subsite": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@subsite" }, "translations": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@translations" }, "types": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@types" }, "workflow": { "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@workflow" } }, "@id": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura", "@type": "Document", "UID": "8a66fd1d4fcd4ee6bc2d57c12edb1d97", "allow_discussion": false, "blocks": { "01dbcfde-184d-403c-a307-d137368decd6": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "e2gnh", "text": "Il materiale elettrico \u00e8 progettato e\u00a0 fabbricato\u00a0 in\u00a0 modo\u00a0 da assicurare la protezione dai pericoli che\u00a0 possono\u00a0 derivare\u00a0 dal \u00a0 materiale\u00a0 elettrico o dovuti all'influenza\u00a0 di\u00a0 fattori\u00a0 esterni \u00a0 sul materiale elettrico, sempre che esso sia adoperato in conformit\u00e0 della\u00a0sua destinazione e osservando le norme di manutenzione. ", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "07591379-2bfd-4d61-a9bf-28a89823a0fb": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "9trsd", "text": "Riferimenti Normativi", "type": "header-two" } ], "entityMap": {} } }, "0dae9325-8dd8-4b08-875a-ce50e5477f1c": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "2f5bl", "text": "La\u00a0 marcatura\u00a0 CE\u00a0 \u00e8 soggetta\u00a0 ai\u00a0 principi\u00a0 generali\u00a0 di cui all'articolo 30 del regolamento (CE) n. 765/2008 ", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "2d4c33b5-2446-4ff7-87f3-65257224c110": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [ { "length": 32, "offset": 0, "style": "BOLD" } ], "key": "di3v3", "text": "Dati e informazioni obbligatorie", "type": "header-three" } ], "entityMap": {} } }, "302c5bfe-bb1a-46a8-8eb9-1f81814a6aab": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [ { "length": 12, "offset": 0, "style": "BOLD" } ], "key": "10ara", "text": "Marcatura CE", "type": "header-three" } ], "entityMap": {} } }, "359d96dd-f1ea-4750-bd58-67d944654344": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "dqman", "text": "La marcatura\u00a0 CE\u00a0 \u00e8 apposta\u00a0 in\u00a0 modo\u00a0 visibile,\u00a0 leggibile\u00a0 e indelebile sul materiale elettrico o sulla sua targhetta. Nei casi in cui ci\u00f2 non \u00e8 possibile o la natura del materiale elettrico non\u00a0 lo consente,\u00a0 essa\u00a0 \u00e8 apposta\u00a0 sull'imballaggio\u00a0 e\u00a0 sui\u00a0 documenti\u00a0 di\u00a0accompagnamento.\u00a0", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "6677bfc6-9998-4315-8a54-45f9765e49a1": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "cpi7f", "text": " La marcatura CE \u00e8 apposta sul materiale elettrico\u00a0 prima\u00a0 della sua immissione sul mercato. ", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "7ec6dbda-eea9-4406-9709-bb3a3e4972a0": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "eia81", "text": "La normativa non si applica nei seguenti casi:", "type": "unstyled" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "7ltb", "text": "materiali elettrici destinati ad essere usati in ambienti esposti a pericoli di esplosione;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "1f35n", "text": "materiali elettrici per radiologia e uso clinico;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "75nae", "text": "parti elettriche di ascensori e montacarichi;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "dgnl9", "text": "contatori elettrici;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "4tupd", "text": "basi e spine delle prese di corrente per uso domestico;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "176tb", "text": "dispositivi di alimentazione dei recinti elettrici;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "ejjvr", "text": "disturbi radioelettrici;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "6tklp", "text": "materiali elettrici speciali, destinati ad essere usati sulle navi e sugli aeromobili e per le ferrovie, conformi alle disposizioni di sicurezza stabilite da organismi internazionali, cui partecipa l'Italia;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "f2kl4", "text": "kit di valutazione su misura per professionisti, destinati ad essere utilizzati unicamente in strutture di ricerca e sviluppo a tali fini.", "type": "unordered-list-item" } ], "entityMap": {} } }, "88d219f9-d548-4507-a689-4f938a91d86f": { "@type": "title" }, "9f4aab77-cf71-47b9-bf8b-953747cf1885": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "cd119", "text": "Le caratteristiche essenziali del materiale\u00a0 elettrico,\u00a0 la\u00a0 cui conoscenza ed osservanza sono indispensabili per un impiego\u00a0 conforme alla destinazione ed esente da pericolo, sono indicate sul\u00a0 materiale elettrico stesso, oppure, qualora ci\u00f2\u00a0 non\u00a0 sia\u00a0 possibile,\u00a0 su\u00a0 una\u00a0scheda che l'accompagna.\u00a0 ", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "a514c0c6-8038-4d76-8a95-a5f820558425": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "cd506", "text": "l materiale elettrico e le sue parti costitutive sono costruiti in modo da poter essere assemblati e collegati in maniera\u00a0 sicura\u00a0 ed adeguata.\u00a0 ", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } }, "afd9d9da-039a-4e2c-93da-025e407e8afd": { "@type": "image", "align": "right", "alt": "", "size": "s", "url": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/immagini-etichettatura/pasted-image-0-2.png" }, "c6ab2419-13af-458e-83b1-ddcea3abe6f5": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [ { "length": 31, "offset": 0, "style": "BOLD" } ], "key": "437fp", "text": "Requisiti generali di sicurezza", "type": "header-two" } ], "entityMap": {} } }, "c916f6ac-0f5b-4998-ac95-9a00e1bc2875": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [ { "length": 56, "offset": 0, "style": "BOLD" } ], "key": "3jpg7", "text": "Indicazioni che devono accompagnare i prodotti elettrici", "type": "header-two" } ], "entityMap": {} } }, "cc5efb01-be5b-40b9-bd77-c6ff8353a138": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [ { "key": 0, "length": 18, "offset": 27 }, { "key": 1, "length": 32, "offset": 65 } ], "inlineStyleRanges": [ { "length": 26, "offset": 0, "style": "BOLD" }, { "length": 18, "offset": 27, "style": "BOLD" }, { "length": 18, "offset": 46, "style": "BOLD" }, { "length": 32, "offset": 65, "style": "BOLD" } ], "key": "apk4", "text": "Ambito di applicazione del D. Lgs. n. 86/2016 che ha recepito la Direttiva comunitaria 2014/35/UE", "type": "header-two" } ], "entityMap": { "0": { "data": { "url": "http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2016-05-19;86!vig=" }, "mutability": "MUTABLE", "type": "LINK" }, "1": { "data": { "url": "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32014L0035" }, "mutability": "MUTABLE", "type": "LINK" } } } }, "db04ace8-db8d-49d2-b545-34af7e10cbf0": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "2h277", "text": "I fabbricanti:", "type": "unstyled" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "cieoq", "text": "garantiscono che sul materiale elettrico\u00a0 da\u00a0 essi immesso sul mercato sia apposto un numero di\u00a0 tipo,\u00a0 di\u00a0 lotto\u00a0 o\u00a0 di serie, \u00a0 oppure \u00a0 qualsiasi \u00a0 altro \u00a0 elemento \u00a0 che \u00a0 ne \u00a0 consenta l'identificazione, oppure, qualora le\u00a0 dimensioni\u00a0 o\u00a0 la\u00a0 natura\u00a0 del materiale elettrico non lo consentano, che le informazioni prescritte siano fornite sull'imballaggio o in un documento\u00a0 di\u00a0 accompagnamento del materiale elettrico;", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "avh84", "text": "indicano sul materiale elettrico il loro nome,\u00a0 la loro\u00a0 denominazione\u00a0 commerciale\u00a0 registrata\u00a0 o \u00a0 il \u00a0 loro \u00a0 marchio registrato e l'indirizzo postale al quale possono essere\u00a0 contattati, oppure,\u00a0 ove\u00a0 ci\u00f2\u00a0 non\u00a0 sia\u00a0 possibile,\u00a0 sull'imballaggio\u00a0 o\u00a0 in\u00a0 un documento di accompagnamento\u00a0 del\u00a0 materiale\u00a0 elettrico.\u00a0 L'indirizzo indica un unico punto presso il\u00a0 quale\u00a0 il\u00a0 fabbricante\u00a0 puo'\u00a0 essere contattato. Le informazioni relative al contatto sono\u00a0 redatte\u00a0 anche in lingua italiana (la disposizione vale anche per gli importatori).\u00a0", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "f16sv", "text": "garantiscono\u00a0 che\u00a0 il\u00a0 materiale\u00a0 elettrico\u00a0 sia accompagnato da istruzioni e informazioni sulla sicurezza, in\u00a0 lingua italiana. Tali istruzioni e informazioni sulla sicurezza, al pari\u00a0 di", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "b7uh9", "text": "qualunque\u00a0 etichettatura,\u00a0 devono\u00a0 essere\u00a0 chiare,\u00a0 comprensibili \u00a0 e intelligibili.", "type": "unordered-list-item" } ], "entityMap": {} } }, "e5d521ce-e2b3-452d-9257-afb772fef2c3": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [ { "key": 0, "length": 20, "offset": 0 } ], "inlineStyleRanges": [], "key": "6a4ia", "text": "DIRETTIVA 2014/35/UE", "type": "unordered-list-item" }, { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [ { "key": 1, "length": 27, "offset": 0 } ], "inlineStyleRanges": [], "key": "15agc", "text": "Dlgs 19 maggio 2016 , n. 86", "type": "unordered-list-item" } ], "entityMap": { "0": { "data": { "url": "https://www.pd.camcom.it/tutela-impresa-e-consumatore/sportello-sicurezza-prodotti-e-vigilanza/sicurezza-ed-etichettatura-dei-prodotti-elettrici/riferimenti-normativi/direttiva-2014-35-ue/view" }, "mutability": "MUTABLE", "type": "LINK" }, "1": { "data": { "url": "https://www.pd.camcom.it/tutela-impresa-e-consumatore/sportello-sicurezza-prodotti-e-vigilanza/sicurezza-ed-etichettatura-dei-prodotti-elettrici/riferimenti-normativi/decreto-legislativo-19-maggio-2016-n-86/view" }, "mutability": "MUTABLE", "type": "LINK" } } } }, "e8e7299a-cf3a-4757-882e-a47a01d590c9": { "@type": "text", "text": { "blocks": [ { "data": {}, "depth": 0, "entityRanges": [], "inlineStyleRanges": [], "key": "c2rj5", "text": "Il materiale elettrico destinato ad essere utilizzato\u00a0 ad\u00a0 una\u00a0 tensione nominale compresa fra 50 e 1.000 volt in corrente alternata e fra\u00a0 75 e 1.500\u00a0 volt\u00a0 in\u00a0 corrente\u00a0 continua, pu\u00f2 essere messo\u00a0 a\u00a0 disposizione\u00a0 sul\u00a0 mercato\u00a0 dell'Unione europea solo se, costruito conformemente\u00a0 alla\u00a0 regola\u00a0 dell'arte\u00a0 in materia di sicurezza valida all'interno dell'Unione, non compromette, in caso di\u00a0 installazione\u00a0 e\u00a0 di\u00a0 manutenzione\u00a0 non\u00a0 difettose\u00a0 e\u00a0 di utilizzazione conforme alla\u00a0 sua\u00a0 destinazione,\u00a0 la\u00a0 sicurezza\u00a0 delle persone, degli animali domestici e dei beni.", "type": "unstyled" } ], "entityMap": {} } } }, "blocks_layout": { "items": [ "88d219f9-d548-4507-a689-4f938a91d86f", "cc5efb01-be5b-40b9-bd77-c6ff8353a138", "e8e7299a-cf3a-4757-882e-a47a01d590c9", "7ec6dbda-eea9-4406-9709-bb3a3e4972a0", "c6ab2419-13af-458e-83b1-ddcea3abe6f5", "9f4aab77-cf71-47b9-bf8b-953747cf1885", "a514c0c6-8038-4d76-8a95-a5f820558425", "01dbcfde-184d-403c-a307-d137368decd6", "c916f6ac-0f5b-4998-ac95-9a00e1bc2875", "302c5bfe-bb1a-46a8-8eb9-1f81814a6aab", "afd9d9da-039a-4e2c-93da-025e407e8afd", "0dae9325-8dd8-4b08-875a-ce50e5477f1c", "359d96dd-f1ea-4750-bd58-67d944654344", "6677bfc6-9998-4315-8a54-45f9765e49a1", "2d4c33b5-2446-4ff7-87f3-65257224c110", "db04ace8-db8d-49d2-b545-34af7e10cbf0", "07591379-2bfd-4d61-a9bf-28a89823a0fb", "e5d521ce-e2b3-452d-9257-afb772fef2c3" ] }, "changeNote": "", "contributors": [], "correlato_in_evidenza": [], "created": "2022-12-17T23:18:16+00:00", "creators": [ "sibilla.gobbi" ], "description": "Informazioni sicurezza ed etichettatura", "design_italia_meta_type": "Pagina", "effective": "2022-12-18T17:26:03+00:00", "exclude_from_nav": false, "expires": null, "id": "prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura", "image": { "content-type": "image/png", "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/ee2a9daf-4f49-412e-af89-badd99a97da6.png", "filename": "Immagini sito testata (700 \u00d7 210 px) (3).png", "height": 210, "scales": { "great": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/d7545a1d-3228-4001-9984-1bc5b0f94550.png", "height": 210, "width": 700 }, "huge": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/1af4d992-5c03-4253-b919-46683929af77.png", "height": 210, "width": 700 }, "icon": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/d2731988-feeb-48e7-992c-6b50476ba4bc.png", "height": 9, "width": 32 }, "large": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/896304f0-dcdb-46af-aba6-0a2f704a2c46.png", "height": 210, "width": 700 }, "larger": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/5e3a7ed5-bc9a-4a89-b91f-7976bc80fdda.png", "height": 210, "width": 700 }, "listing": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/461f3c19-5718-4e89-87e6-fc8e4f9e4fbc.png", "height": 4, "width": 16 }, "midi": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/d7501752-44ab-4fff-8aa0-d7576408ad4f.png", "height": 90, "width": 300 }, "mini": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/e1a0aeef-28f2-4232-a2c8-dd241dfc37a6.png", "height": 60, "width": 200 }, "preview": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/8bfe18d0-bd65-493f-bc3d-bc3094fd5411.png", "height": 120, "width": 400 }, "teaser": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/0eb8f9cd-74f5-4340-8445-771ea73ff4a2.png", "height": 180, "width": 600 }, "thumb": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/996fb376-7afa-4c2c-846b-85818ede412d.png", "height": 38, "width": 128 }, "tile": { "download": "https://www.pd.camcom.it/it/tutela-impresa-e-consumatore/sicurezza-prodotti-e-vigilanza/prodotti-elettrici-sicurezza-ed-etichettatura/@@images/3da6b447-66b6-4f13-b1c9-ed29b5603e1b.png", "height": 19, "width": 64 } }, "size": 236338, "width": 700 }, "image_caption": "foto prodotti elettrici", "info_testata": { "content-type": "text/html", "data": "